In published literature these work best at different pH ranges and stacking is commonly avoided due to combined irritation potential.
Vitamin C in the AM under sunscreen; retinol in the PM.
Vitamin C in the morning pairs well with sunscreen, important given high UV and pigmentation risk in India.